alingua Logo


  • Rebranding
  • Website
  • E-mail signatures
  • Ongoing website administration and support

We have been cooperating with the Alingua Translation Agency for nearly 5 years. During this time, as part of our cooperation, we developed two website designs (the previous and the present one) based on many hours of UX/UI workshops. We have also created a coherent corporate identity for all of the company's international marketing activities. In all marketing materials Alingua wanted to reflect its philosophy, based on very high quality translations, above-average customer service standard, and a work system developed over the years, compliant with three ISO standards. The final goal was to establish wider cooperation with global and prestigious brands.


Blue CMYK:


Orange CMYK:











Entering new markets was connected with the company's new marketing needs and required development of a set of promotional and informational materials. This, in turn, required ordering and refreshing the visual identification of the Company. We rebranded the entire brand, designed a new logo and visual identification.


The new website had to meet a number of assumptions set by Alingua and developed at the stage of UX / UI workshops, i.e. an extensive order form (allowing a very quick quote), enable easy introduction of subsequent language versions, and present content in a manner tailored to the appropriate target groups on domestic and foreign markets.

See Alingua's new website

E-mail signatures

We have also designed e-mail signatures, so that the Company's daily correspondence stays consistent with the visual identification of the entire brand and shows potential contractors that Alingua always takes care of even the smallest details.

Ongoing website administration and support

We are currently managing the company's website as part of our ForSecure service (, which is associated with its regular updates, security, as well as ongoing maintenance, and further development of the website with new functionalities at the request of our Partner.


The projects developed by the company are consistent with their unchanging commitment. Full availability of the employees giving us support in any challenging situations is an important asset for us. A kind and open attitude to customer requirements encourages us to continue our cooperation.

Piotr Gabor
Co-Founder & Member of the Board